schmelzendes Gesicht in 100+ Sprachen
Sprachen
Wie heißt das 🫠 Emoji: schmelzendes Gesicht in anderen Sprachen? Finde es in dieser Liste heraus!
| A | |
| Afrikaans Afrikaans | gesig wat smelt (gesig wat smelt | smelt | verdwyn) |
| Albanisch shqip | fytyrë që shkrin (fytyrë që shkrin | lëng | shkrirje | shpërbërje | zhdukje) |
| Amharisch አማርኛ | እየቀለጠ ያለ ፊት (መሟሟት | መቅለጥ | መጥፋት | እየቀለጠ ያለ ፊት | ፈሳሽ) |
| Arabisch العربية | وجه يذوب (اختفاء | تذويب | ذوبان | سائل | وجه يذوب) |
| Armenisch հայերեն | հալչող դեմք (անհայտանալ | լուծվել | հալչել | հալչող դեմք | հեղուկ) |
| Aserbaidschanisch azərbaycan | əriyən üz (əridir | əriyən üz | həll | maye | yox olmaq) |
| Assamesisch অসমীয়া | গলি যোৱা মুখ (গলি যোৱা | গলি যোৱা মুখ | নাইকিয়া হোৱা | পনীয়া | বিলিন হোৱা) |
| B | |
| Baskisch euskara | urtzen ari den aurpegia (desagertu | disolbatu | likidoa | urtu | urtzen ari den aurpegia) |
| Belarussisch беларуская | твар растае (вадкі | знікае | растае | раствараецца | твар растае) |
| Bengalisch বাংলা | গলিত মুখ (অদৃশ্য | গলা | গলিত মুখ | গলে যাওয়া | তরল) |
| Birmanisch မြန်မာ | အရည်ပျော်ကျနေသည့် မျက်နှာ (ပျောက်ကွယ် | ပျော်ကျ | ပျော်ဝင် | အရည် | အရည်ပျော်ကျနေသည့် မျက်နှာ) |
| Bosnisch bosanski | lice koje se topi (lice koje se topi | nestati | otapati | tekućina | topiti) |
| Bulgarisch български | топящо се лице (изчезвам | разтварям се | течен | топя се | топящо се лице) |
| C | |
| Cherokee ᏣᎳᎩ | ᎦᏅᏬᏍᎬ ᎤᎧᏛ (ᎠᎹ | ᎠᏗᏍᎦᎶᏗ | ᎤᏩᎾᏬᎯᏍᏗ | ᎦᏅᏬᏍᎬ | ᎦᏅᏬᏍᎬ ᎤᎧᏛ) |
| Chinesisch 中文 | 融化 (消失 | 液体 | 溶解 | 融化) |
| Chinesisch (traditionell) 中文（繁體） | 融化的臉 (液態的臉 | 溶解的臉 | 融化的臉) |
| Chinesisch (traditionell, Sonderverwaltungsregion Hongkong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 融化嘅表情 (液化嘅樣 | 溶解嘅表情 | 融化嘅表情) |
| D | |
| Dänisch dansk | smeltende ansigt (flydende | forsvinde | opløse | smelte | smeltende ansigt) |
| Deutsch Deutsch | schmelzendes Gesicht (auflösen | flüssig | Gesicht | schmelzen | schmelzendes Gesicht | verschwinden) |
| E | |
| Englisch English | melting face (disappear | dissolve | liquid | melt | melting face) |
| Estnisch eesti | sulav nägu (kaduma | lahustuma | sulama | sulav nägu | vedel) |
| F | |
| Filipino Filipino | natutunaw na mukha (natutunaw na mukha) |
| Finnisch suomi | sulava naama (kadota | liueta | pehmenevä | sulaa | sulava naama | sulavat kasvot | valuva) |
| Französisch français | visage qui fond (disparaître | fondre | liquéfié | liquide | se dissoudre | visage qui fond) |
| G | |
| Galicisch galego | cara derreténdose (cara derreténdose | derreterse | desaparecer | disolverse | líquido) |
| Gälisch (Schottland) Gàidhlig | aodann a’ leaghadh (aodann a’ leaghadh | dol à sealladh | leagh | leaghadh | lionnach | rach à sealladh) |
| Georgisch ქართული | დნება სახე (გაქრება | დაითხოვს | დნება | დნება სახე | თხევადი) |
| Griechisch Ελληνικά | πρόσωπο που λιώνει (εξαφανίζομαι | εξαφάνιση | λιώνω | λιώσιμο | πρόσωπο που λιώνει | υγρό) |
| Gujarati ગુજરાતી | ઓગળતો ચહેરો (અદૃશ્ય | ઓગળતો ચહેરો | ઓગળવું | પીગળવું | પ્રવાહી) |
| H | |
| Haussa Hausa | fuska narke (ɓace | fuska narke | narke | ruwa) |
| Hebräisch עברית | פרצוף נמס (מתמוסס | נוזל | נמס | נעלם | פרצוף נמס) |
| Hindi हिन्दी | पिघलता चेहरा (गायब | घुलता | तरल | पिघलता | पिघलता चेहरा) |
| I | |
| Igbo Igbo | ihu agbaze (igbari | ihu agbaze | mmiri mmiri | pụọ | Vote ihu agbaze) |
| Indonesisch Indonesia | wajah meleleh (cairan | larut | meleleh | menghilang | wajah meleleh) |
| Irisch Gaeilge | straoiseog atá ag leá (imigh as radharc | leacht | leáigh | straoiseog atá ag leá | tuaslaig) |
| Isländisch íslenska | andlit að bráðna (andlit að bráðna | bræða | hverfa | leysa upp | vökvi) |
| Italienisch italiano | faccina che si scioglie (dissolversi | faccina che si scioglie | liquefarsi | liquido | sciogliersi | sparire | squagliarsi) |
| J | |
| Japanisch 日本語 | 溶けている顔 (とろける | 液体 | 溶けそう | 溶けている顔 | 溶ける | 顔) |
| Javanisch Jawa | rai lebur (cairan | ilang | larut | lebur | rai lebur) |
| K | |
| Kannada ಕನ್ನಡ | ಕರಗುತ್ತಿರುವ ಮುಖ (ಕರಗಿಹೋಗು | ಕರಗು | ಕರಗುತ್ತಿರುವ ಮುಖ | ಕಾಣೆಯಾಗು | ದ್ರವ) |
| Kantonesisch (Vereinfacht) 粤语 (简体) | 溶咗嘅脸 (消失 | 液体 | 溶 | 溶咗嘅脸 | 熔咗) |
| Kasachisch қазақ тілі | еріген бет (еріген бет | еру | жоғалу | сұйық) |
| Katalanisch català | cara que es desfà (cara que es desfà | desaparèixer | desfer-se | dissoldre’s | fondre’s | líquid) |
| Khmer kutitab Kher nebo Kwen | សញ្ញាមុខរលាយ (មុខរលាយ | សញ្ញាមុខរលាយ) |
| Kirgisisch кыргызча | ээрип жаткан бет (ээрип жаткан бет) |
| Konkani कोंकणी | वितळपी चेरो (द्रव | नाच जावप | वितळप | वितळपी चेरो | विरघळप) |
| Koreanisch 한국어 | 녹아 내리는 얼굴 (녹아 내리는 얼굴) |
| Kroatisch hrvatski | lice koje se topi (lice koje se topi | nestajanje | razgrađivanje | tekućina | topljenje) |
| L | |
| Laotisch ລາວ | ໜ້າລະລາຍ (ຂອງແຫຼວ | ລະລາຍ | ໜ້າລະລາຍ | ຫາຍຕົວ) |
| Lettisch latviešu | kūstoša seja (izkausēt | izšķīst | kūstoša seja | pazūd | šķidrums) |
| Litauisch lietuvių | tirpstantis veidas (ištirpti | lydytis | nykti | skystis | tirpstantis veidas) |
| M | |
| Malaiisch Melayu | muka mencair (cair | cecair | hilang | lenyap | muka mencair) |
| Malayalam മലയാളം | ആർദ്ര മുഖം (അപ്രത്യക്ഷമാകുക | അലിയുക | ആർദ്ര മുഖം | ഉരുകുക | ദ്രാവകം) |
| Marathi मराठी | विरघळणारा चेहरा (अदृश्य होणे | द्रव्य | विरघळणारा चेहरा | विरघळणे | विसर्जन होणे) |
| Mazedonisch македонски | лице што се топи (исчезнува | лице што се топи | раствора | течност | топење) |
| Mongolisch монгол | хайлж буй царай (сарних | уусах | хайлж буй царай | хайлмаг | шингэн) |
| N | |
| Nepalesisch नेपाली | पग्लिरहेको अनुहार (घुल्नु | तरल | पग्लिनु | पग्लिरहेको अनुहार | बिलाउनु) |
| Niederländisch Nederlands | smeltend gezicht (oplossen | smelten | smeltend gezicht | verdwijnen | vloeibaar) |
| Nigerianisches Pidgin Naijíriá Píjin | Fes Wé De Mẹ́lt Laik Ọ́yil (disapia | dizọlv | Fes Wé De Mẹ́lt Laik Ọ́yil | Líkwid | mẹlt) |
| Norwegisch (Bokmål) norsk bokmål | fjes som smelter (fjes som smelter | forsvinner | går i oppløsning | væske) |
| Norwegisch (Nynorsk) norsk nynorsk | fjes som smeltar (fjes som smeltar | forsvinn | går i oppløysing | væske) |
| O | |
| Oriya ଓଡ଼ିଆ | ତରଳୁଥିବା ମୁହଁ (ଅଦୃଶ୍ୟ | ତରଳ | ତରଳୁଥିବା | ତରଳୁଥିବା ମୁହଁ | ବିଲୋପ) |
| P | |
| Paschtu پښتو | خټکی مخ (تحلیل | خټکی مخ | مایع | منګول | ورکیدل) |
| Persisch فارسی | چهره درحال ذوب شدن (چهره درحال ذوب شدن | حل شدن | ذوب شدن | مایع | ناپدید شدن) |
| Polnisch polski | roztapiająca się twarz (płynna twarz | rozpuszczająca się twarz | roztapiająca się twarz | znikająca twarz) |
| Portugiesisch português | rosto derretendo (derreter | desaparecer | dissolver | líquido | rosto derretendo) |
| Portugiesisch (Portugal) português (Portugal) | cara a derreter (cara a derreter | derreter | desaparecer | dissolver | líquido) |
| Punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਪਿਘਲਦਾ ਹੋਇਆ ਚਿਹਰਾ (ਅਲੋਪ | ਤਰਲ | ਪਿਘਲ | ਪਿਘਲਦਾ ਹੋਇਆ ਚਿਹਰਾ | ਭੰਗ) |
| Q | |
| Quechua Runasimi | chullusqa uya (chinkachisqa | chinkachiy | chullusqa uya | chulluy | yaku) |
| R | |
| Rumänisch română | față care se topește (dispariție | dizolvare | față care se topește | lichid | topire) |
| Russisch русский | тает (жидкое | исчезает | плавится | растворяется | тает) |
| S | |
| Schwedisch svenska | smältande ansikte (flytande | försvinner | smältande ansikte | smälter | upplöses) |
| Serbisch (Kyrillisch) српски (ћирилица) | лице се топи (лице се топи | нестајање | течно | топљење) |
| Serbisch (Kyrillisch, Bosnien und Herzegowina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | лице се топи (лице се топи | нестајање | растапање | течно | топљење) |
| Serbisch (Lateinisch) srpski (latinica) | lice se topi (lice se topi | nestajanje | tečno | topljenje) |
| Serbisch (Lateinisch, Bosnien und Herzegowina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | lice se topi (lice se topi | nestajanje | rastapanje | tečno | topljenje) |
| Sindhi سنڌي | رجندڙ چھرو (پاڻي | رجندڙ چھرو | رجڻ | گم ٿيڻ | ڳرڻ) |
| Singhalesisch සිංහල | දිය වෙන මුහුණ (අතුරුදහන් වීම | දිය කිරීම | දිය වීම | දිය වෙන මුහුණ | දියර) |
| Slowakisch slovenčina | roztopená tvár (rozpustiť | roztiecť | roztopená tvár | roztopiť | zmiznúť) |
| Slowenisch slovenščina | taleči se obraz (izginjanje | raztapljanje | taleči se obraz | taljenje | tekočina) |
| Somali Soomaali | waji dhalaalaya (baaba’a | dareere | dhalaalay | qasmau | waji dhalaalaya) |
| Spanisch español | cara derritiéndose (calor | cara derritiéndose | derretido | derretirse | desaparecer | fundirse | líquido) |
| Spanisch (Lateinamerika) español latinoamericano | cara derritiéndose (calor | cara derritiéndose | derretido | derretirse | desaparecer | fundirse | líquido) |
| Spanisch (Mexiko) español de México | cara derritiéndose (calor | cara derritiéndose | derretido | derretirse | desaparecer | fundirse | líquido) |
| Spanisch (Vereinigte Staaten) español (Estados Unidos) | cara que se derrite (cara que se derrite | derretir | desaparecer | disolverse | líquido) |
| Suaheli Kiswahili | uso unaoyeyuka (didimia | fifia | toweka | uso unaoyeyuka | yeyuka) |
| T | |
| Tamil தமிழ் | உருகும் முகம் (உருகுதல் | உருகும் முகம் | கரைதல் | திரவம் | மறைந்துவிடுதல்) |
| Telugu తెలుగు | కరుగుతున్న ముఖం (కనబడకుండా పోవుట | కరగడం | కరిగిపోవు | కరుగుతున్న ముఖం | ద్రవం) |
| Thailändisch ไทย | ใบหน้าละลาย (ของเหลว | ใบหน้าละลาย | ละลาย | สูญสลาย | หายไป) |
| Tongaisch lea fakatonga | mata vaia (mata | puli | vaia) |
| Tschechisch čeština | tající obličej (mizení | rozpouštění | roztékání | tající obličej | tání) |
| Türkisch Türkçe | eriyen yüz (çözülme | erime | eriyen yüz | kaybolma | sıvılaşma) |
| Turkmenisch türkmen dili | ereýän ýüz (çözülmek | eremek | ereýän ýüz | gaýyp bolmak | suwuklyk) |
| U | |
| Ukrainisch українська | розплавлене обличчя (зникати | перехід у рідкий стан | рідина | розплавлене обличчя | розтавати | розчинятися | танути) |
| Ungarisch magyar | elolvadó arc (elolvadó arc | eloszlik | eltűnik | folyékony | olvad) |
| Urdu اردو | پگھلتا چہرہ (پگھلتا چہرہ | پگھلنا | تحلیل ہونا | غائب ہونا | مائع) |
| Usbekisch o‘zbek | erib ketayotgan yuz (erib ketayotgan yuz | erish | suyuqlik | yo‘qolish) |
| V | |
| Vietnamesisch Tiếng Việt | mặt tan chảy (biến mất | chất lỏng | hòa tan | mặt tan chảy | tan chảy) |
| W | |
| Walisisch Cymraeg | wyneb toddi (diflannu | hydoddi | hylif | toddi | wyneb toddi) |
| X | |
| Y | |
| Yoruba Èdè Yorùbá | Oju Ti O tẹ̀ (Oju Ti o tẹ̀ | Oju Ti O tẹ̀ | olómi | parẹ́ | tẹ | wó) |
| Z | |
| Zulu isiZulu | ubuso obuncibilikayo (disappear | dissolve | liquid | melt | melting face | ubuso obuncibilikayo) |
| Quelle: Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v43 | |