A |
Afrikaans | persoon wat ‘n wawiel doen |
Albanisch | kapërdimje |
Amharisch | አክሮባት |
Arabisch | شخص يؤدي حركة العجلة |
Armenisch | ձեռնակոնծի կատարող անձ |
Aserbaidschanisch | akrobatik hərəkət |
Assamesisch | কাৰ্টহুইলিং কৰা ব্যক্তি |
B |
Baskisch | alboko gurpila |
Belarussisch | ходзіць колам |
Bengalisch | কার্টহুইল |
Birmanisch | ဘေးတိုက်ကျွမ်းထိုးခြင်း |
Bosnisch | osoba pravi premet |
Bulgarisch | циганско колело |
C |
Cherokee | ᏴᏫ ᏓᏁᏍᏆᏕᎬ |
Chinesisch | 侧手翻 |
Chinesisch (traditionell) | 側翻 |
Chinesisch (traditionell, Sonderverwaltungsregion Hongkong) | 側手翻 |
D |
Dänisch | person slår vejrmølle |
Deutsch | Rad schlagende Person |
E |
Englisch | person cartwheeling |
Estnisch | hundiratast viskav inimene |
F |
Färöisch | persónur sum ger myllulop |
Filipino | taong nagka-cartwheel |
Finnisch | kärrynpyörä |
Französisch | personne faisant la roue |
G |
Galicisch | ximnasia |
Gälisch (Schottland) | neach a’ cur nan rothan |
Georgisch | აკრობატული ილეთი |
Griechisch | άτομο κάνει ρόδα |
Grönländisch | vejrmølle |
Gujarati | કાર્ટવ્હીલ કરતી વ્યક્તિ |
H |
Haussa | mutum mai alkafura |
Hebräisch | גלגלון |
Hindi | कलाबाज़ी करता व्यक्ति |
I |
Igbo | onye na-eme egwuntụgharị onwe |
Indonesisch | orang melakukan gerakan meroda |
Irisch | rothchasadh |
Isländisch | handahlaup |
Italienisch | persona che fa la ruota |
J |
Japanisch | 側転する人 |
Javanisch | wong engkang |
K |
Kannada | ಕಾರ್ಟ್ವೀಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ |
Kantonesisch (Vereinfacht) | 侧手翻嘅人 |
Kasachisch | акробат трюгі |
Katalanisch | persona que fa la roda |
Khmer | ប៉ាហ៊ី |
Kinyarwanda | umuntu uri kumangamanga |
Kirgisisch | акробатикалык көнүгүү |
Konkani | कोलनाड्यो मारपी व्यक्ती |
Koreanisch | 옆돌기하는 사람 |
Kroatisch | osoba izvodi zvijezdu |
L |
Laotisch | ຕີລັງກາ |
Lettisch | ritenītis |
Litauisch | persivertimas šonu |
Luxemburgisch | Persoun, déi d’Rad schléit |
M |
Malaiisch | putar roda |
Malayalam | കൈകുത്തി മറിയൽ |
Maltesisch | persuna tagħmel gabrijoli |
Maori | tangata kātawīra |
Marathi | कार्टव्हील करणारी व्यक्ती |
Mazedonisch | лице прави ѕвезда |
Mongolisch | сальто эргэх |
N |
Nepalesisch | कार्टह्विल |
Niederländisch | persoon die een radslag doet |
Nigerianisches Pidgin | Pẹ́sin Wé De Dú Kátwil |
Norwegisch (Bokmål) | slå hjul |
Norwegisch (Nynorsk) | slå hjul |
O |
Oriya | ବ୍ୟକ୍ତି କାର୍ଟହୁଇଲ୍ କରୁଛନ୍ତି |
P |
Paschtu | شخص کارټ ويلنګ کوي |
Persisch | حرکت چرخ و فلک |
Polnisch | osoba robiąca gwiazdę |
Portugiesisch | pessoa fazendo estrela |
Portugiesisch (Portugal) | pessoa a fazer a roda |
Punjabi | ਟਾਪੂ ਲਾਉਂਦਾ ਵਿਅਕਤੀ |
Punjabi (Arabisch) | چھکڑے دا پہيا چلاندا بندہ |
Q |
Quechua | runa gimnasia ruwachkan |
R |
Rumänisch | persoană care face roata |
Russisch | акробатический трюк |
S |
Schwedisch | person som hjular |
Serbisch (Kyrillisch) | гимнастичарска звезда |
Serbisch (Kyrillisch, Bosnien und Herzegowina) | гимнастичарска звезда |
Serbisch (Lateinisch) | gimnastičarska zvezda |
Serbisch (Lateinisch, Bosnien und Herzegowina) | gimnastičarska zvezda |
Sindhi | شخص ڪارٽ وهلينگ ڪندي |
Singhalesisch | කරත්ත රෝදය |
Slowakisch | človek robí hviezdu |
Slowenisch | oseba izvaja kolo |
Somali | qof samayanaya jimicsiga gacma saarka |
Spanisch | persona haciendo voltereta lateral |
Spanisch (Lateinamerika) | persona haciendo voltereta lateral |
Spanisch (Mexiko) | persona haciendo una vuelta de carro |
Spanisch (Vereinigte Staaten) | persona haciendo vuelta de carro |
Suaheli | sarakasi |
T |
Tadschikisch | шахси чарх зада истода |
Tamil | ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் |
Telugu | కార్ట్వీల్ |
Thailändisch | คนตีลังกา |
Tongaisch | tokotaha tākisi |
Tschechisch | osoba dělající přemet stranou |
Türkisch | perende atan kişi |
Turkmenisch | ýanyn aşyr atýan adam |
U |
Uigurisch | پەي سوزۇۋاتقان كىشى |
Ukrainisch | людина, що перевертається «колесом» |
Ungarisch | cigánykerék |
Urdu | قلابازی لگاتا شخص |
Usbekisch | akrobatik mashq |
V |
Vietnamesisch | người nhào lộn |
W |
Walisisch | olwyn droi |
Wolof | nit ñuy ànd bërëŋu |
X |
Xhosa | umntu owenza uqilikibhode ngecala |
Y |
Yoruba | Ẹni Kawọ Tilẹ Kẹsẹ Soke |
Z |
Zulu | isondo lekalishi |