| A |
| Afrikaans | gesig met stippellyn |
| Albanisch | fytyrë me vijë të pikëzuar |
| Amharisch | ዙሪያውን ሰረዝ ያለው ፊት |
| Arabisch | وجه محدّد بنقاط |
| Armenisch | կետագծված դեմք |
| Aserbaidschanisch | nöqtəli xətli üz |
| Assamesisch | ডটযুক্ত ৰেখা থকা মুখ |
| B |
| Baskisch | lerro etenarekin egindako aurpegia |
| Belarussisch | твар, намаляваны пункцірам |
| Bengalisch | রেখা বিন্দুর মুখ |
| Birmanisch | အစက်ချဆွဲထားသည့် မျက်နှာ |
| Bosnisch | lice s tačkastom linijom |
| Bulgarisch | лице с пунктир |
| C |
| Cherokee | ᎤᏓᏓᎸ ᎠᏍᏓᏅᏅᎢ ᎤᎧᏛ |
| Chinesisch | 虚线脸 |
| Chinesisch (traditionell) | 虛線的臉 |
| Chinesisch (traditionell, Sonderverwaltungsregion Hongkong) | 虛線嘅表情 |
| D |
| Dänisch | stiplet linje ansigt |
| Deutsch | gestricheltes Gesicht |
| E |
| Englisch | dotted line face |
| Estnisch | punktiirjoonega nägu |
| F |
| Filipino | dotted na linya na mukha |
| Finnisch | katkoviivalla piirretty naama |
| Französisch | visage en pointillés |
| G |
| Galicisch | cara de liñas punteadas |
| Gälisch (Schottland) | aodann le loidhne dhotagach |
| Georgisch | პუნქტირით შემოხაზული სახე |
| Griechisch | πρόσωπο σε διάστικτο κύκλο |
| Gujarati | ડૉટેડ લાઇનવાળો ચહેરો |
| H |
| Haussa | kewaye da ɗige fuska |
| Hebräisch | פרצוף עם קו מקווקו |
| Hindi | बिंदीयुक्त रेखांकित चेहरा |
| I |
| Igbo | ihu |
| Indonesisch | wajah dengan garis titik-titik |
| Irisch | straoiseog le líne phoncaithe |
| Isländisch | punktalínuandlit |
| Italienisch | faccina tratteggiata |
| J |
| Japanisch | 点線の顔 |
| Javanisch | rai garis strip |
| K |
| Kannada | ಚುಕ್ಕೆಗಳ ಸಾಲಿನ ಮುಖ |
| Kantonesisch (Vereinfacht) | 虚线嘅脸 |
| Kasachisch | пунктирмен салынған бет |
| Katalanisch | cara amb línia de punts |
| Khmer | សញ្ញារូបមុខខ្សែដាច់ៗ |
| Kirgisisch | сызыкчадан турган бет |
| Konkani | बिंदूनी भोंवतड केल्लो चेरो |
| Koreanisch | 테두리가 점선으로 된 얼굴 |
| Kroatisch | lice obrubljeno točkastom crtom |
| L |
| Laotisch | ໜ້າເສັ້ນຈຸດ |
| Lettisch | punktētas līnijas seja |
| Litauisch | punktyrinis veidas |
| M |
| Malaiisch | muka garis putus-putus |
| Malayalam | കുത്തുകളിട്ട വരകൊണ്ടുള്ള മുഖം |
| Marathi | डॉट-डॉट असणारा चेहरा |
| Mazedonisch | лице од испрекината линија |
| Mongolisch | цэгэн хүрээтэй царай |
| N |
| Nepalesisch | थोप्ला थोप्ला भएको रेखावाला अनुहार |
| Niederländisch | gezicht in stippellijn |
| Nigerianisches Pidgin | Fes Wé Gẹ́t Dọt-dọt Lain |
| Norwegisch (Bokmål) | fjes med stiplet omriss |
| Norwegisch (Nynorsk) | fjes med stipla omriss |
| O |
| Oriya | ବିନ୍ଦୁ ରେଖା ମୁହଁ |
| P |
| Paschtu | نخښه شوی لیکې مخ |
| Persisch | چهره با خطچین |
| Polnisch | twarz otoczona linią przerywaną |
| Portugiesisch | rosto com linha pontilhada |
| Portugiesisch (Portugal) | cara com linha pontilhada |
| Punjabi | ਬਿੰਦੀਆਂ ਵਾਲਾ ਚਿਹਰਾ |
| Q |
| Quechua | chusupa siqinwan uya |
| R |
| Rumänisch | față cu contur punctat |
| Russisch | лицо пунктиром |
| S |
| Schwedisch | osynligt ansikte |
| Serbisch (Kyrillisch) | лице испрекиданом линијом |
| Serbisch (Kyrillisch, Bosnien und Herzegowina) | лице испрекиданом линијом |
| Serbisch (Lateinisch) | lice isprekidanom linijom |
| Serbisch (Lateinisch, Bosnien und Herzegowina) | lice isprekidanom linijom |
| Sindhi | ٽٻڪن واري لڪير وارو چھرو |
| Singhalesisch | තිත් රේඛා මුහුණ |
| Slowakisch | tvár s prerušovanou čiarou |
| Slowenisch | obraz s črtkasto črto |
| Somali | wajiga ku leh dhibco |
| Spanisch | cara con línea de puntos |
| Spanisch (Lateinamerika) | cara con línea de puntos |
| Spanisch (Mexiko) | cara con línea de puntos |
| Spanisch (Vereinigte Staaten) | cara con línea de puntos |
| Suaheli | uso uliochorwa kwa vitone |
| T |
| Tamil | புள்ளியிடப்பட்ட வட்ட வரி முகம் |
| Telugu | చుక్కలతోచేసిన ముఖం |
| Thailändisch | หน้าเป็นเส้นประ |
| Tongaisch | mata fakalaine toti |
| Tschechisch | obličej s tečkovaným obrysem |
| Türkisch | noktalı çizgili yüz |
| Turkmenisch | nokatly çyzykdan ýüz |
| U |
| Ukrainisch | обличчя з пунктиром по контуру |
| Ungarisch | pontozott vonalas arc |
| Urdu | نقطے دار لائن والا چہرہ |
| Usbekisch | nuqta chiziqli yuz |
| V |
| Vietnamesisch | mặt có đường viền chấm chấm |
| W |
| Walisisch | wyneb llinell dotiog |
| Wolof | kanam buñu def ay tomb |
| X |
| Y |
| Yoruba | ojú ìlà tótótó |
| Z |
| Zulu | ubuso bomugqa onamachashazi |
