| A |
| Afrikaans | vlag: Klein afgeleë eilande van die VSA |
| Albanisch | flamur: Ishujt Periferikë të SHBA-së |
| Amharisch | ባንዲራ: የዩ ኤስ ጠረፍ ላይ ያሉ ደሴቶች |
| Arabisch | علم: جزر الولايات المتحدة النائية |
| Armenisch | դրոշ․ Արտաքին կղզիներ (ԱՄՆ) |
| Aserbaidschanisch | bayraq: ABŞ-a bağlı kiçik adacıqlar |
| Assamesisch | পতাকা: ইউ. এছ. আউটলায়িং দ্বীপপুঞ্জ |
| B |
| Baskisch | Bandera: Ameriketako Estatu Batuetako Kanpoaldeko Uharte Txikiak |
| Belarussisch | Сцяг: Малыя Аддаленыя астравы ЗША |
| Bengalisch | পতাকা: যুক্তরাষ্ট্রের পার্শ্ববর্তী দ্বীপপুঞ্জ |
| Birmanisch | အလံ − ယူနိုက်တက်စတိတ် ကျွန်းနိုင်ငံများ |
| Bosnisch | zastava: Američka Vanjska Ostrva |
| Bulgarisch | Флаг: Отдалечени острови на САЩ |
| C |
| Cherokee | ᎦᏓᏗ: U.S. ᎠᏍᏛ ᏚᎦᏚᏛᎢ |
| Chinesisch | 旗: 美国本土外小岛屿 |
| Chinesisch (traditionell) | 旗子：美國本土外小島嶼 |
| Chinesisch (traditionell, Sonderverwaltungsregion Hongkong) | 旗子：美國本土外小島嶼 |
| D |
| Deutsch | Flagge: Amerikanische Überseeinseln |
| E |
| Englisch | flag: U.S. Outlying Islands |
| Estnisch | lipp: Ühendriikide hajasaared |
| F |
| Färöisch | Flagg: Sambandsríki Amerikas fjarskotnu oyggjar |
| Filipino | bandila: U.S. Outlying Islands |
| Finnisch | lippu: Yhdysvaltain erillissaaret |
| Französisch | drapeau : Îles mineures éloignées des États-Unis |
| G |
| Galicisch | bandeira: Illas Menores Distantes dos Estados Unidos |
| Gälisch (Schottland) | bratach: Meanbh-Eileanan Iomallach nan SA |
| Georgisch | დროშა: აშშ-ის შორეული კუნძულები |
| Griechisch | σημαία: Απομακρυσμένες Νησίδες ΗΠΑ |
| Gujarati | ઝંડો: યુ.એસ. આઉટલાઇનિંગ આઇલેન્ડ્સ |
| H |
| Haussa | tuta: Rukunin Tsibirin U.S |
| Hebräisch | דגל: האיים המרוחקים הקטנים של ארה״ב |
| Hindi | झंडा: यू॰एस॰ आउटलाइंग द्वीपसमूह |
| I |
| Indonesisch | bendera: Kepulauan Terluar AS |
| Irisch | bratach: Oileáin Imeallacha S.A.M. |
| Isländisch | fáni: Smáeyjar Bandaríkjanna |
| Italienisch | bandiera: Isole Minori Esterne degli Stati Uniti |
| J |
| Japanisch | 旗: 合衆国領有小離島 |
| Javanisch | gendera: Kapuloan AS Paling Njaba |
| K |
| Kannada | ಧ್ವಜ: ಯುಎಸ್ ಔಟ್ಲೇಯಿಂಗ್ ದ್ವೀಪಗಳು |
| Kantonesisch (Vereinfacht) | 旗: 美国本土外小岛屿 |
| Kasachisch | ту: АҚШ-тың сыртқы кіші аралдары |
| Katalanisch | bandera: Illes Menors Allunyades dels Estats Units |
| Khmer | ទីង់: កោះអៅឡាយីងអាមេរិក |
| Kirgisisch | желек: АКШнын сырткы аралдары |
| Konkani | बावटो: यु. एस. मायनर आवटलायींग आयलँड्स |
| Koreanisch | 깃발: 미국령 해외 제도 |
| Kroatisch | zastava: Mali udaljeni otoci SAD-a |
| L |
| Laotisch | ທຸງ: ໝູ່ເກາະຮອບນອກຂອງສະຫະລັດຯ |
| Lettisch | karogs: ASV Mazās Aizjūras salas |
| Litauisch | vėliava: Jungtinių Valstijų Mažosios Tolimosios Salos |
| M |
| Malaiisch | bendera: Kepulauan Terpencil A.S. |
| Malayalam | പതാക: യു.എസ്. ദ്വീപസമൂഹങ്ങൾ |
| Maori | haki: Ngā Moutere Amerika o Waho |
| Marathi | ध्वज: यू.एस. आउटलाइंग बेटे |
| Mazedonisch | знаме: Американски територии во Пацификот |
| Mongolisch | туг: Америкийн Нэгдсэн Улсын бага арлууд |
| N |
| Nepalesisch | झण्डा: संयुक्त राज्यका बाह्य टापुहरु |
| Niederländisch | vlag: Kleine afgelegen eilanden van de Verenigde Staten |
| Nigerianisches Pidgin | Flag: U.S. Faá Faá Aílands |
| Norwegisch (Bokmål) | flagg: USAs ytre øyer |
| Norwegisch (Nynorsk) | flagg: USAs ytre småøyar |
| O |
| Oriya | ପତାକା: ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆଉଟ୍ଲାଇଙ୍ଗ ଦ୍ଵୀପପୁଞ୍ଜ |
| P |
| Paschtu | بيرغ: د متحده ایالاتو ټاپوګان |
| Persisch | پرچم: جزایر دورافتادهٔ ایالات متحده |
| Polnisch | flaga: Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych |
| Portugiesisch | bandeira: Ilhas Menores Distantes dos EUA |
| Portugiesisch (Portugal) | bandeira: Ilhas Menores Afastadas dos EUA |
| Punjabi | ਝੰਡਾ: ਯੂ.ਐੱਸ. ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਟਾਪੂ |
| Q |
| R |
| Rumänisch | steag: Insulele Îndepărtate ale S.U.A. |
| Russisch | флаг: Внешние малые о-ва (США) |
| S |
| Schwedisch | flagga: USA:s yttre öar |
| Serbisch (Kyrillisch) | застава: Удаљена острва САД |
| Serbisch (Kyrillisch, Bosnien und Herzegowina) | застава: Спољна острва САД |
| Serbisch (Lateinisch) | zastava: Udaljena ostrva SAD |
| Serbisch (Lateinisch, Bosnien und Herzegowina) | zastava: Spoljna ostrva SAD |
| Sindhi | جهنڊو: آمريڪي خارجي ٻيٽ |
| Singhalesisch | කොඩිය: එක්සත් ජනපද ඈත දූපත් |
| Slowakisch | zástava: Menšie odľahlé ostrovy USA |
| Slowenisch | zastava: Stranski zunanji otoki Združenih držav |
| Somali | calan: Jasiiradaha ka baxsan Maraykanka |
| Spanisch | Bandera: Islas menores alejadas de EE. UU. |
| Spanisch (Lateinamerika) | bandera: Islas Ultramarinas de EE.UU. |
| Spanisch (Mexiko) | bandera: Islas menores alejadas de EE. UU. |
| Spanisch (Vereinigte Staaten) | bandera: Islas menores alejadas de EE. UU. |
| Suaheli | bendera: Visiwa Vidogo vya Nje vya Marekani |
| T |
| Tamil | கொடி: யூ.எஸ். வெளிப்புறத் தீவுகள் |
| Telugu | పతాకం: సంయుక్త రాజ్య అమెరికా బయట ఉన్న దీవులు |
| Thailändisch | ธง: หมู่เกาะรอบนอกของสหรัฐอเมริกา |
| Tongaisch | fuka: ʻOtumotu siʻi ʻo ʻAmelika |
| Tschechisch | vlajka: Menší odlehlé ostrovy USA |
| Türkisch | bayrak: ABD Küçük Harici Adaları |
| Turkmenisch | baýdak: ABŞ-nyň daşarky adalary |
| U |
| Ukrainisch | прапор: Віддалені острови США |
| Ungarisch | zászló: Az USA lakatlan külbirtokai |
| Urdu | پرچم: امریکہ سے باہر کے چھوٹے جزائز |
| Usbekisch | bayroq: AQSH yondosh orollari |
| V |
| Vietnamesisch | cờ: Các tiểu đảo xa của Hoa Kỳ |
| W |
| Walisisch | baner: Ynysoedd Pellennig UDA |
| X |
| Y |
| Yoruba | filaagi: Àwọn Erékùsù Kékèké Agbègbè US |
| Z |
| Zulu | ifulegi: I-U.S. Outlying Islands |
