📶 Sprachen: balkenförmige Signalstärkenanzeige
📶 Kopieren & Einfügen | 📶 Sprachen
| Sprache | Emoji-Name (Schlüsselwörter) | |
|---|---|---|
| Deutsch Deutsch | balkenförmige Signalstärkenanzeige (balkenförmige Signalstärkenanzeige | Empfang | Mobilfunksignal | Mobiltelefon | Signalstärke) | |
| A | ||
| Afrikaans Afrikaans | antennastawe (antenna | antennastawe | sein | seinsterkte | selfoon | selfoonsein) | |
| Albanisch shqip | shiritat e antenës (antenë | celular | shirit | shiritat e antenës | sinjal) | |
| Amharisch አማርኛ | አንቴና አሞሌዎች (ሞባይል | ስልክ | አሞሌ | አንቴና | አንቴና አሞሌዎች) | |
| Arabisch العربية | إشارات هوائي (إشارات هوائي | الإشارة | جوال | قوة الإشارة | مؤشر بأشرطة | هاتف) | |
| Armenisch հայերեն | անտենայի գծիկներ (ազդանշան | անտենա | անտենայի գծիկներ | բջջային | գծիկ | հեռախոս | շարժական) | |
| Aserbaidschanisch azərbaycan | antena siqnalları (antena | antena siqnalları | mobil telefon | mobile | siqnal | şkala | telefon) | |
| Assamesisch অসমীয়া | এণ্টেনা দণ্ড (এণ্টেনা | চেল | টেলিফোন | দণ্ড | ফোন | বেতাঁৰ সংকেত | মোবাইল) | |
| B | ||
| Baskisch euskara | antenen barrak (antena | antenen barrak | barra | mugikor | sare | seinale | telefono) | |
| Belarussisch беларуская | узровень сігналу сеткі (антэна | мабільны | палоска | сетка | сігнал | сотавы | тэлефон | узровень сігналу сеткі) | |
| Bengalisch বাংলা | অ্যান্টেনা দণ্ড (অ্যান্টেনা | অ্যান্টেনা দণ্ড | ফোন | বার | মোবাইল | সিগন্যাল | সেল) | |
| Birmanisch မြန်မာ | ဧရီယာတိုင် ဘားများ (ဆဲလ် | ဖုန်း | ဘား | မိုဘိုင်း | ဧရီယာတိုင် | ဧရီယာတိုင် ဘားများ) | |
| Bosnisch bosanski | antena crtice (antena crtice | baterija | mobitel | signal | signal crtice | telefon) | |
| Bulgarisch български | стълбчета за сила на сигнал (мобилен | сигнал | сила на сигнал | стълбчета за сила на сигнал | телефон) | |
| C | ||
| Cherokee ᏣᎳᎩ | ᏚᎷᎬᎢ ᏕᎦᎾᎸᎢ (ᎠᏓᏅᏏᏙᎯ | ᎦᎾᎸᎢ ᏗᏟᏃᎮᏗ | ᏌᏉ | ᏗᏟᏃᎮᏗ | ᏚᎷᎬᎢ ᏕᎦᎾᎸᎢ | ᏚᏯᏓᏛ) | |
| Chinesisch 中文 | 信号强度条 (信号强度条 | 天线 | 手机 | 条) | |
| Chinesisch (traditionell, Sonderverwaltungsregion Hongkong) 中文（繁體字，中國香港特別行政區） | 手機訊號格 (手機訊號格) | |
| Chinesisch (traditionell) 中文（繁體） | 訊號強弱 (訊號強弱 | 訊號格數) | |
| D | ||
| Dänisch dansk | mobilsignal (mobilsignal | signalstyrke) | |
| Deutsch Deutsch | balkenförmige Signalstärkenanzeige (balkenförmige Signalstärkenanzeige | Empfang | Mobilfunksignal | Mobiltelefon | Signalstärke) | |
| E | ||
| Englisch English | antenna bars (antenna | antenna bars | bar | cell | mobile | phone) | |
| Estnisch eesti | levi (antenn | levi | mobiil | signaal | telefon) | |
| F | ||
| Färöisch føroyskt | antennstabbar (antenna | antennstabbar | fartelefon | samband | stabbi) | |
| Filipino Filipino | mga antenna bar (antenna | bar | cell | mga antenna bar | mobile | signal | telepono) | |
| Finnisch suomi | kuuluvuuspalkit (kenttä | kuuluvuus | kuuluvuuspalkit | matkapuhelin | palkki | puhelin | signaali) | |
| Französisch français | barres de réseau (barres de réseau | portable | réseau | téléphone) | |
| G | ||
| Galicisch galego | sinal de cobertura (antena | barras | cobertura | sinal de cobertura) | |
| Gälisch (Schottland) Gàidhlig | iadhaire le bàraichean (bàr | crann-sgaoilidh | fòn | fòn-làimhe | iadhaire | iadhaire le bàraichean | siognail) | |
| Georgisch ქართული | ანტენის ზოლები (ანტენა | ანტენის ზოლები | ზოლი | მობილური | სიგნალი | ტელეფონი | ფიჭური) | |
| Griechisch Ελληνικά | γραμμές ισχύος σήματος (γραμμές ισχύος σήματος | γραμμή | κεραία | κινητό | σήμα) | |
| Grönländisch kalaallisut | mobilsignal (mobilsignal | signalstyrke) | |
| Gujarati ગુજરાતી | એન્ટેના બાર્સ (એન્ટેના | એન્ટેના બાર્સ | ફોન | મોબાઇલ | મોબાઇલ સિગ્નલ્સ | સિગ્નલ) | |
| H | ||
| Haussa Hausa | sandunan eriya (eriya | na hannu | sanda | sandunan eriya | sel | sigina | tarho | waya) | |
| Hebräisch עברית | סמל עצמת קליטה (אות | אנטנה | טלפון | נייד | סלולרי | סמל עצמת קליטה | קליטה) | |
| Hindi हिन्दी | एंटेना संकेत (एंटीना | एंटेना संकेत | फ़ोन | बार के साथ एंटेना | मोबाइल | मोबाइल संकेत | संकेत प्रबलता | सिग्नल) | |
| I | ||
| Igbo Igbo | akara ogwe gasị (akara | akara ogwe gasị | ekwenti | kengagharị | mpanaka | ogwe) | |
| Indonesisch Indonesia | batang antena (antena | batang | ponsel | seluler | sinyal | telepon) | |
| Irisch Gaeilge | comharthaí fóin (aeróg | aeróg le barraí | comharthaí fóin | láidreacht) | |
| Isländisch íslenska | farsímasamband (farsímasamband | farsímastyrkur | farsími | loftnet) | |
| Italienisch italiano | segnale cellulare (antenna | antenna con tacche intensità segnale | cellulare | segnale | telefono) | |
| J | ||
| Japanisch 日本語 | アンテナマーク (アンテナマーク | スマートフォン | スマホ | 圏内 | 携帯電話 | 電波) | |
| Javanisch Jawa | balok sinyal (antena | balok | hp | ponsel | sinyal) | |
| K | ||
| Kannada ಕನ್ನಡ | ಆಂಟೆನಾ ಬಾರ್ಗಳು (ಆಂಟೆನಾ ಬಾರ್ಗಳು | ಬಾರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಂಟೆನಾ | ಮೊಬೈಲ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳು) | |
| Kantonesisch 粵語 | 天線棒 (天線 | 天線棒 | 手提電話 | 手機 | 棒 | 訊號 | 電話) | |
| Kantonesisch (Vereinfacht) 粤语 (简体) | 天线棒 (天线 | 天线棒 | 手提电话 | 手机 | 棒 | 电话 | 讯号) | |
| Kasachisch қазақ тілі | антенна таяқшалары (антенна | антенна таяқшалары | жолақ | мобильді | телефон | ұялы) | |
| Katalanisch català | barres de cobertura (barres | barres de cobertura | cobertura | mòbil | telèfon) | |
| Khmer kutitab Kher nebo Kwen | របាកម្រិតសេវាទូរសព្ទ (ទូរសព្ទ | ទូរសព្ទចល័ត | ទូរសព្ទដៃ | របាកម្រិតសេវាទូរសព្ទ | របារ | របារសេវា | អង់តែន) | |
| Kinyarwanda Kinyarwanda | udukoni tw’antene (amanota | anteni | igendanwa | sinyare | telefoni | udukoni tw’antene) | |
| Kirgisisch кыргызча | антенна тилкелери (антенна | антенна тилкелери | мобилдик | телефон | уюлдук) | |
| Konkani कोंकणी | एण्टेना बार्स (एण्टेना | एण्टेना बार्स | फोन | बार | मोबायल | सॅल) | |
| Koreanisch 한국어 | 안테나 신호 (신호 강도 | 안테나 | 안테나 신호 | 휴대전화) | |
| Kroatisch hrvatski | trakice jačine signala (mobitel | prijem | signal | snaga signala | telefon | trakice jačine signala) | |
| L | ||
| Laotisch ລາວ | ແຖບສັນຍານ (ສັນຍານ | ແຖບ | ແຖບສັນຍານ | ໂທລະສັບ | ມືຖື) | |
| Lettisch latviešu | signāla stipruma joslas (antena | mobilais | signāla stipruma joslas | signāls | stiprums | tālrunis | telefons) | |
| Litauisch lietuvių | antenos juostos (antena | antenos juostos | juosta | mobilusis | signalas | telefonas) | |
| Luxemburgisch Lëtzebuergesch | Empfangbalken (Balken | Empfang | Empfangbalken | Funk | Handy | Mobil | Signal | Telefon) | |
| M | ||
| Malaiisch Melayu | palang antena (antena | fon | isyarat | mudah alih | palang | sel | telefon) | |
| Malayalam മലയാളം | ആന്റിന ബാർ (ആന്റിന | ആന്റിന ബാറുകൾ | ഫോൺ | ബാർ | മൊബൈൽ | സെൽ) | |
| Maltesisch Malti | virgi tal-antenna (antenna | mowbajl | sinjal | telefown | virga | virgi tal-antenna) | |
| Maori te reo Māori | pae pūhīhī (irirangi | pae | pūhīhī | pūkoro | waea) | |
| Marathi मराठी | अॅंटेना बार (अॅंटेना | टेलिफोन | फोन | बार | मोबाइल | सिग्नल) | |
| Mazedonisch македонски | цртички на антената (антена | мобилен | телефон | цртичка | цртички на антената) | |
| Mongolisch монгол | сүлжээний багана (антен | антенын багана | гар утас | мобайл | сүлжээний багана | утас) | |
| N | ||
| Nepalesisch नेपाली | एन्टेन्ना बार (एन्टेन्ना | टेलिफोन | फोन | बार | मोबाइल | सिग्नल | सेल) | |
| Niederländisch Nederlands | mobiel signaal (antenne | mobiel | mobiel signaal | mobiele telefoon | signaalsterkte | streep | telefoon) | |
| Nigerianisches Pidgin Naijíriá Píjin | Antẹ́ná Baa-dẹm (Antẹ́na | Antẹ́ná Baa-dẹm | Baa | Fon | Mọ́bail | Sẹ́lfon) | |
| Norwegisch (Bokmål) norsk bokmål | mobilsignaler (antenne | mobil | mobilsignaler | signal | signalstyrke | telefon) | |
| Norwegisch (Nynorsk) norsk nynorsk | mobilsignal (antenne | mobil | mobilsignal | signal | signalstyrke | telefon) | |
| O | ||
| Oriya ଓଡ଼ିଆ | ଆଣ୍ଟିନା ଦଣ୍ଡିକାଗୁଡ଼ିକ (ଆଣ୍ଟିନା | ଆଣ୍ଟିନା ଦଣ୍ଡିକାଗୁଡ଼ିକ | ଟେଲିଫୋନ୍ | ଦଣ୍ଡିକା | ଫୋନ୍ | ମୋବାଇଲ୍ | ସଙ୍କେତ | ସେଲ୍) | |
| P | ||
| Paschtu پښتو | اینټینا بارونه (اينټينا | اينټينا بارونه | اینټینا بارونه | بار | سل | فون | موبايل) | |
| Persisch فارسی | نوار سیگنال (آنتن | تلفن | تلفن همراه | سیگنال | گوشی | موبایل | نوار) | |
| Polnisch polski | siła sygnału (sieć komórkowa | siła sygnału | zasięg) | |
| Portugiesisch (Brasilien) português (Brasil) | barras de sinal (antena | antena com barras | barras de sinal | celular | força do sinal | sinais de telefonia móvel | telefone) | |
| Portugiesisch (Portugal) português (Portugal) | barras de antena (antena | barras | barras de antena | rede | sinal | telefone | telemóvel) | |
| Punjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਅੰਟੀਨਾ ਬਾਰਾਂ (ਅੰਟੀਨਾ | ਅੰਟੀਨਾ ਬਾਰਾਂ | ਸਿਗਨਲ | ਸਿਗਨਲ ਤਾਕਤ | ਟੈਲੀਫੋਨ | ਬਾਰ ਨਾਲ ਅੰਟੀਨਾ | ਮੋਬਾਇਲ) | |
| Punjabi (Arabisch) پنجابی (عربی) | انٹینا بارز (اشارہ | انٹینا | انٹینا بارز | ٹیلی فون | خُلیہ | سیخ | فون | موبائل) | |
| Q | ||
| Quechua Runasimi | antena siqikunawan (antena siqikunawan) | |
| R | ||
| Rumänisch română | bare de semnal (bare | bare de semnal | rețea | semnal | telefon mobil) | |
| Russisch русский | сигнал сети (антенна | сигнал сети | телефон | уровень сигнала) | |
| S | ||
| Schwedisch svenska | stapel signalstyrka (mobil | signalstyrka | stapel signalstyrka | staplar för mottagning) | |
| Serbisch (Kyrillisch, Bosnien und Herzegowina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | траке јачине сигнала (мобилни | приjeм | сигнaл | тeлeфoн | трaкa | траке јачине сигнала) | |
| Serbisch (Kyrillisch) српски (ћирилица) | траке јачине сигнала (мобилни | приjeм | сигнaл | тeлeфoн | трaкa | траке јачине сигнала) | |
| Serbisch (Lateinisch, Bosnien und Herzegowina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | trake jačine signala (mobilni | prijem | signal | telefon | traka | trake jačine signala) | |
| Serbisch (Lateinisch) srpski (latinica) | trake jačine signala (mobilni | prijem | signal | telefon | traka | trake jačine signala) | |
| Sindhi سنڌي | اينٽينا بار (اينٽينا | بار | ٽيليفون | سگنل | سيل | فون | موبائيل) | |
| Singhalesisch සිංහල | ඇන්ටනා තීරු (ඇන්ටනා තීරු | ඇන්ටනාව | ජංගම | තීරු | දුරකථනය | සංඥා | සෙල් | ෆෝන්) | |
| Slowakisch slovenčina | sila signálu (anténa | mobil | mobilné | pás | signál | sila signálu | telefón) | |
| Slowenisch slovenščina | signal (antena | mobilnik | mobilno | signal | stolpec | telefon) | |
| Somali Soomaali | xariiqaha anteenada (anteena | moobeel | taleefan | taleefoonka | xariiq | xariiqaha anteenada) | |
| Spanisch español | barras de cobertura (antena | barras de cobertura | celular | móvil | señal | teléfono) | |
| Spanisch (Lateinamerika) español latinoamericano | barras de cobertura (antena | barras de cobertura | celular | cobertura | teléfono) | |
| Spanisch (Mexiko) español de México | barras de cobertura (antena | barras de cobertura | celular | móvil | señal | teléfono) | |
| Spanisch (Vereinigte Staaten) español (Estados Unidos) | barras de cobertura (antena | barras de cobertura | celular | móvil | señal | teléfono) | |
| Suaheli Kiswahili | pau za antena (antena | ishara | pau | pau za antena | simu | simu ya mkononi | ya mkononi) | |
| T | ||
| Tadschikisch тоҷикӣ | хатҳои антенна (антенна | навор | сигнал | телефон | телефони мобилӣ | хатҳои антенна) | |
| Tamil தமிழ் | சிக்னல்கள் (கவரேஜ் | சிக்னல்கள் | டவர் | மொபைல்) | |
| Telugu తెలుగు | సిగ్నల్ చిహ్నం (చిహ్నం | సిగ్నల్) | |
| Thailändisch ไทย | สัญญาณมือถือ (โทรศัพท์ | มือถือ | สัญญาณ | สัญญาณมือถือ) | |
| Tongaisch lea fakatonga | pā lave (pā | pā lave) | |
| Tschechisch čeština | indikátor síly signálu (anténa | indikátor síly signálu | mobil | mobilní | proužky | signál | síla | telefon | ukazatel) | |
| Türkisch Türkçe | sinyal gücü (anten | çubuk işaretli anten | mobil | sinyal | sinyal gücü | telefon) | |
| Turkmenisch türkmen dili | antenna zolaklary (anten | antenna zolaklary | mobil | öýjükli | telefon | zolak) | |
| U | ||
| Uigurisch ئۇيغۇرچە | ئانتېننا بالدىقى (ئانتېننا | ئانتېننا بالدىقى | بالداق | تېلېفون | سىگنال | كاتەك | كۆچمە | يانفون) | |
| Ukrainisch українська | рівень сигналу (мобільний | рівень | рівень сигналу | сигнал | стільниковий | телефон) | |
| Ungarisch magyar | antennasávok (antenna | antennasávok | mobil | mobiltelefon | térerő) | |
| Urdu اردو | انٹینا بارز (انٹینا | انٹینا بارز | بار | سگنلز | فون | موبائل) | |
| Usbekisch o‘zbek | antenna ko‘rsatkichlari (aloqa | antenna | antenna ko‘rsatkichlari | mobil | signal | telefon | ustun) | |
| V | ||
| Vietnamesisch Tiếng Việt | vạch ăng-ten (ăng-ten | di động | điện thoại | vạch) | |
| W | ||
| Walisisch Cymraeg | barau antena (antena | bar | barau antena | cell | symudol) | |
| Wolof Wolof | baari reso (ànten | baari reso | laat | portaabal | siñaal | telefon) | |
| X | ||
| Xhosa isiXhosa | iibha zentonga (ibha | ifowuni | iibha zentonga | intonga | iselfowuni | iseli | isignali) | |
| Y | ||
| Yoruba Èdè Yorùbá | àwọn òpó antẹna (Alátagbà | àwọn òpó antẹna | báà | è̩ro̩ alágbéèká | fóònù | fóònù alágbèéká | ìfihàn | tẹlifóònù) | |
| Z | ||
| Zulu isiZulu | u-eriyeli (ibha | iselula | u-eriyeli | ucingo | ukudonsa) | |
| Quelle: Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v38 | ||