Erva em 100+ línguas
Línguas
Qual é o nome do emoji 🌿 Erva em outros idiomas? Descubra tudo nesta lista!
Língua | Nome curto (palavras-chave) |
---|---|
português (Brasil) português (Brasil) | erva (erva | folha) |
português (Portugal) português (Portugal) | erva aromática (erva aromática | folha | planta) |
Idiomas mais procurados | |
alemão Deutsch | Kräuter (Blätter | Kräuter) |
árabe العربية | عشب (عشب | ورق) |
chinês simplificado 中文 | 药草 (草药 | 药草 | 香草) |
chinês tradicional 中文(繁體) | 草藥 (植物 | 草藥 | 葉子 | 香草) |
coreano 한국어 | 풀 (잎 | 잎사귀 | 풀) |
espanhol español | hierba (hierba | hoja | verde) |
francês français | feuille (feuille | plante) |
inglês English | herb (herb | leaf) |
italiano italiano | pianta (foglia | pianta) |
japonês 日本語 | ハーブ (ハーブ | 草 | 葉 | 薬草) |
turco Türkçe | ot (ot | yaprak) |
A | |
africâner Afrikaans | krui (blaar | krui | kruie | plant) |
albanês shqip | erëza (bimë | erëza | gjethe) |
alemão Deutsch | Kräuter (Blätter | Kräuter) |
amárico አማርኛ | ቅጠል (ቅጠል | ተክል) |
árabe العربية | عشب (عشب | ورق) |
armênio հայերեն | բույս (բույս | տերեւ) |
assamês অসমীয়া | ঔষধি (ঔষধি | পাত) |
azerbaijano azərbaycan | dərman bitkisi (bitki | dərman bitkisi | yarpaq) |
B | |
basco euskara | belarra (belarra | hosto | landare) |
bengali বাংলা | ঔষধি (ঔষধি | গাছ | পাতা) |
bielorrusso беларуская | лекавая трава (лекавая трава | лекавы | ліст | расліна) |
birmanês မြန်မာ | ဆေးဖက်ဝင်အပင် (ဆေးဖက်ဝင်အပင် | အရွက်) |
bokmål norueguês norsk bokmål | urteblader (blader | plante | urt | urteblader) |
bósnio bosanski | ljekovita biljka (bijka | list | ljekovita biljka) |
búlgaro български | билка (билка | лист | растение) |
C | |
canarim ಕನ್ನಡ | ಮೂಲಿಕೆ (ಎಲೆ | ಮೂಲಿಕೆ) |
cantonês simplificado 粤语 (简体) | 香草 (叶 | 香草) |
catalão català | herba (fulla | herba | planta) |
cazaque қазақ тілі | шөп (жапырақ | өсімдік | шөп) |
cheroqui ᏣᎳᎩ | ᎤᎿᏍᏕᎳ (ᎤᎦᎶᎦ | ᎤᎿᏍᏕᎳ) |
chinês simplificado 中文 | 药草 (草药 | 药草 | 香草) |
chinês tradicional 中文(繁體) | 草藥 (植物 | 草藥 | 葉子 | 香草) |
chinês tradicional (Hong Kong, RAE da China) 中文(繁體字,中國香港特別行政區) | 草本植物 (九層塔 | 牛至草 | 羅勒 | 草本植物 | 香草) |
cingalês සිංහල | ඔසු පැළය (ඔසු පැළය | පත්රය | පැළය) |
concani कोंकणी | रोप (पान | रोप) |
coreano 한국어 | 풀 (잎 | 잎사귀 | 풀) |
croata hrvatski | biljka (biljka | list) |
D | |
dinamarquês dansk | urt (blade | urt) |
E | |
eslovaco slovenčina | bylina (bylina | bylinka | list | rastlina) |
esloveno slovenščina | zelišče (list | rastlina | zelišče) |
espanhol español | hierba (hierba | hoja | verde) |
espanhol (América Latina) español latinoamericano | hierba (hierba | hoja | verde) |
espanhol (Estados Unidos) español (Estados Unidos) | hierba (hierba | hoja | verde) |
espanhol (México) español de México | hierba (hierba | hoja | verde) |
estoniano eesti | maitsetaim (leht | maitsetaim | taim) |
F | |
feroês føroyskt | urt (planta | urt) |
filipino Filipino | halamang-gamot (dahon | gamot | halaman | halamang-gamot | herb) |
finlandês suomi | yrtti (kasvi | lehti | yrtti) |
francês français | feuille (feuille | plante) |
G | |
gaélico escocês Gàidhlig | luibh (duilleag | luibh) |
galego galego | planta (follas | planta) |
galês Cymraeg | llysieuyn (deilen | llysieuyn | planhigyn) |
georgiano ქართული | სამკურნალო მცენარე (მცენარე | სამკურნალო მცენარე | ფოთოლი) |
grego Ελληνικά | βότανο (βότανο | φύλλο | φυτό) |
groenlandês kalaallisut | urt (blade | urt) |
guzerate ગુજરાતી | જડીબુટ્ટી (જડીબુટ્ટી | પર્ણ) |
H | |
hauçá Hausa | ganye (ganye) |
hebraico עברית | צמח תבלין (גבעול | עלה | ענף | צמח | צמח תבלין) |
híndi हिन्दी | जड़ी–बूटी, पत्ती (जड़ी–बूटी | जड़ी–बूटी, पत्ती | पत्ती) |
holandês Nederlands | kruid (blad | kruid) |
húngaro magyar | gyógynövény (gyógynövény | levél | növény) |
I | |
igbo Igbo | mgbọrọgwụ̀ (akwụkwọnri | mgbọrọgwụ̀) |
indonésio Indonesia | herba (daun | herba | tanaman) |
inglês English | herb (herb | leaf) |
iorubá Èdè Yorùbá | Egbo Igi (Egbo Igi | Ewéẹ) |
irlandês Gaeilge | luibh (duilleog | luibh) |
islandês íslenska | kryddjurt (krydd | kryddjurt | lauf) |
italiano italiano | pianta (foglia | pianta) |
J | |
japonês 日本語 | ハーブ (ハーブ | 草 | 葉 | 薬草) |
javanês Jawa | jamu (godhong | jamu) |
K | |
khmer kutitab Kher nebo Kwen | ជីរ (ជីរ | ស្លឹក) |
L | |
laosiano ລາວ | ສະໝຸນໄພ (ສະໝຸນໄພ | ໃບໄມ້) |
letão latviešu | augs (augs | lapa) |
lituano lietuvių | žolelė (lapas | žolelė) |
luxemburguês Lëtzebuergesch | Kräider (Blat | Kräider) |
M | |
macedônio македонски | билка (билка | лист | растение) |
malaiala മലയാളം | ഔഷധച്ചെടി (ആയുർവേദം | ഔഷധം | ഔഷധച്ചെടി | പച്ചില | മരുന്ന്) |
malaio Melayu | herba (daun | herba) |
maltês Malti | ħwawar (ħwawar | werqa) |
maori te reo Māori | amiami (amiami | rau) |
marati मराठी | औषधी वनस्पती (औषधी वनस्पती | पाने) |
mongol монгол | ургамал (навч | ургамал) |
N | |
nepalês नेपाली | जडीबुटी (जडीबुटी | पात | बिरूवा) |
nynorsk norueguês norsk nynorsk | urteblad (blad | plante | urt | urteblad) |
O | |
oriá ଓଡ଼ିଆ | ଜଡ଼ି ବୁଟି (ଜଡ଼ି ବୁଟି | ପତ୍ର) |
P | |
panjabi ਪੰਜਾਬੀ | ਜੜ੍ਹੀ-ਬੂਟੀ (ਜੜੂੀ-ਬੂਟੀ | ਜੜ੍ਹੀ-ਬੂਟੀ | ਪੱਤਾ) |
panjabi (árabe) پنجابی (عربی) | جڑی بوٹی (بتّا | جڑی بوٹی) |
pashto / pushto پښتو | بوټی (بوټی | بوټی، پاڼه) |
persa فارسی | گیاه دارویی (برگ | گیاه | گیاه دارویی) |
pidgin nigeriano Naijíriá Píjin | Hab Plant Wé De Mék Fud Swit (Hab | Hab Plant Wé De Mék Fud Swit | Lif) |
polonês polski | zioło (liście | zioła | zioło) |
português (Brasil) português (Brasil) | erva (erva | folha) |
português (Portugal) português (Portugal) | erva aromática (erva aromática | folha | planta) |
Q | |
quíchua Runasimi | qhura (laqhi | qhura) |
quiniaruanda Kinyarwanda | icyatsi (icyatsi | Ikibabi) |
quirguiz кыргызча | чөп (жалбырак | чөп) |
R | |
romeno română | plantă aromatică (plantă | plantă aromatică) |
russo русский | веточка (веточка | трава) |
S | |
sérvio (cirílico) српски (ћирилица) | биљка (биљка | лист) |
sérvio (cirílico, Bósnia e Herzegovina) српски (ћирилица, Босна и Херцеговина) | биљка (биљка | лист) |
sérvio (latim) srpski (latinica) | biljka (biljka | list) |
sérvio (latim, Bósnia e Herzegovina) srpski (latinica, Bosna i Hercegovina) | biljka (biljka | list) |
sindi سنڌي | جڙي ٻوٽيون (پن | جڙي ٻوٽيون) |
somali Soomaali | geed (caleen | geed) |
suaíli Kiswahili | mimea ya msimu (mimea ya msimu | mmea | tawi) |
sueco svenska | ört (blad | ört) |
T | |
tadjique тоҷикӣ | алаф (алаф | барг) |
tailandês ไทย | สมุนไพร (ใบไม้ | สมุนไพร) |
tâmil தமிழ் | மூலிகை (இலைகள் | செடி | மருந்து | மூலிகை) |
tcheco čeština | bylina (bylina | bylinka | list | lístek | rostlina) |
télugo తెలుగు | మూలిక (ఓషధి | గుల్మం | మూలిక) |
tonganês lea fakatonga | ʻakau faitoʻo (faitoʻo | ʻakau) |
turco Türkçe | ot (ot | yaprak) |
turcomeno türkmen dili | dermanlyk ot (dermanlyk ot | ýaprak) |
U | |
ucraniano українська | лікарська рослина (листок | лікарська рослина | рослина) |
uigur ئۇيغۇرچە | ئوت-چۆپ (ئوت-چۆپ | يوپۇرماق) |
uolofe Wolof | ñax (ñax | xob) |
urdu اردو | جڑی بوٹی (پتا | پودا | جڑی بوٹی) |
uzbeque o‘zbek | o‘simlik (barg | o‘simlik) |
V | |
vietnamita Tiếng Việt | thảo mộc (lá cây | thảo mộc) |
X | |
xhosa isiXhosa | isityalo (igqabi | isityalo) |
Z | |
zulu isiZulu | iqabunga (iqabunga | isitshalo) |
Os dados baseiam-se no Unicode Common Locale Data Repository (CLDR) v43 |